Samuel Parr’s Undertow is the third story in the first issue of Project 13 Dark, Dead Voices. It is a Dantean decent into a swampy hell by an unlikely hero, a plump girl who is on a quest to …